-
1 себя
się, siebie -
2 запачкаться
pobrudzić się, powalać się, ubrudzić się, splamić się, umorusać się, usmarować się, (чем-л. чёрным) usmolic sie, zababrać się, zabielić się, (гря́зью) zabłocić się, zabrudzić się, zamorusać się, zawalać się, zbrukać się -
3 затягиваться
глаг.• pociągać• przeciągać• szarpać• ściągać* * *(поясом, ремнём и т. п.) dociskać się, przedłużać się, odwlekać się, powlekać się, przeciągać się, przewlekać się, spinać się, ściągać się, ściskać się, zaciągać się, zaciskać się, zasnuwać się -
4 показаться
глаг.• przywidzieć* * *pojawić się, pokazać się, przewidzieć się, przyśnić się, wydać się, uroić się, ukazać się, uwidocznić się, wyłonić się, wynurzyć się, zdać się, zjawić się -
5 подниматься
глаг.• wzbierać* * *dźwigać się, fermentować перен., jeżyć się, podchodzić, podnosić się, podwyższać się, powstawać, przybierać, unosić się, wchodzić, wspinać się, wszczynać się, wyrastać, wzbierać, wzbijać się, wznosić się, zrywać się -
6 подняться
глаг.• wezbrać* * * -
7 происходить
глаг.• abstrahować• chodzić• dochodzić• dziać• mijać• nadejść• przebiegać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• przybywać• przybyć• przychodzić• przyjeżdżać• przyjść• przytrafiać• spędzać• upływać• wydarzać• wydarzyć• zdarzać* * *dziać się, być, dokonywać się, następować, odgrywać się, pochodzić, przypadać, przytrafiać się, rekrutować się, toczyć się, wydarzać się, stawać się, wywodzić się, zachodzić, zdarzać się -
8 разойтись
minąć się, rozwieść się, rozbrykać się, porozchodzić się, (o drogach, ulicach) rozbiec się, rozejść się, rozminąć się, roznieść się, rozpanoszyć się, wyminąć się -
9 расположиться
глаг.• rozmieścić* * *lec книжн., (в гостя́х) rozgościć się, rozlokować się, rozłożyć się, rozmieścić się, rozpostrzeć się, rozsiąść się, roztasować się, umiejscowić się, umieścić się, zainstalować się -
10 распространяться
krążyć, krzewić się перен., (рассказывать длинно, пространно) rozwlekać się разг., rozwodzić się, promieniować, rozchodzić się, rozpowszechniać się, rozprzestrzeniać się, ( rozprzestrzeniać się) rozszerzać się, szerzyć się, upowszechniać się -
11 биться
глаг.• bić• drgać• kołatać• lawirować• młócić• naganiać• pobić• pokonać• pokonywać• pulsować• tłuc• ubijać• uderzać• walczyć• walić• zbić• zwalczyć* * *bić się, biedzić się, mordować się, (над чем-л.) męczyć się, mozolić się, porać się, tłuc się, szamotać się, trzepotać się -
12 напрягаться
napinać się, naprężać się, natężać się, prężyć się, silić się, sprężać się, wyprężać się, wysilać się, wytężać się -
13 опомниться
глаг.• opamiętać• oprzytomnieć* * *uderzyć się w czoło, opamiętać się, obejrzeć się, ochłonąć, puknąć się się w czoło разг., uderzyć się się w czoło, zmitygować się, zreflektować się -
14 склоняться
chylić się, kłonić się, nakłaniać się, ( wg przypadków) odmieniać się, pochylać się, przechylać się, schylać się, skłaniać się, uginać się -
15 шататься
chwiać się, łazić, łazikować, pętać się, plątać się разг., tłuc się, słaniać się, szwendać się, wałęsać się, włóczyć się, zataczać się -
16 взбираться
drapać się, ładować się, wciągać się, wdrapywać się, ( wspinać się) wdzierać się, ( wdrapywać się) wspinać się -
17 возиться
babrać się разг., baraszkować, cackać się, dłubać, gmerać się, grzebać się, guzdrać się, krzątać się, (с чем-л.) majstrować, ( majstrować) manipulować, marudzić, paprać się, szamotać się -
18 возникать
глаг.• pochodzić• pojawiać• powstawać• powstać• ukazywać• zjawiać* * *nasuwać się, powstawać, wylęgać się, stwarzać się, tworzyć się, wykluwać się, wyłaniać się перен., wypływać, wytwarzać się, wywiązywać się, zachodzić -
19 злиться
глаг.• żołądkować* * *ciskać się, gniewać się, indyczyć się, kokosić się, kwasić się, pieklić się, złościć się, żołądkować się -
20 мучиться
глаг.• biedzić* * *biedzić się, dręczyć się, mordować się, gryźć się перен.; разг., męczyć się, mozolić się, truć się, zamęczać się
См. также в других словарях:
Sie — may refer to:* Sie (pronoun), a gender neutral pronoun * Sie Kensou, a character in the series of fighting games The King of Fighters People with the surname Sie:* James Sie (born 1962), American voice actor * Trish Sie (21st century), Grammy… … Wikipedia
SIE — might be an acronym or abbreviation for: # Servicio de Inteligencia del Ejército , the Argentine Army s intelligence agency # Serviciul de Informaţii Externe , Romanian Foreign Intelligence Service # Speciaal Interventie Eskadron or Special… … Wikipedia
Sie hat was vermisst — Single infobox | Name = Sie hat was vermisst Artist = Bela B. from Album = Bingo Released = 03.11.2006 Genre = Rock Length = 03:49 Writer = Dirk Felsenheimer Label = BPX 1992 Producer = Olsen Involtini, Wayne Jackson Bela B. Chart position =… … Wikipedia
Sie Holliday — [ frame|Pop Chronicles Team at KRLA, 1969, with Sie Holliday in the center. Courtesy of [http://www.library.unt.edu/resolveuid/2778cba10090c91e58ce2854519b940a The John Gilliland Collection] .] Sie Holliday was the radio name of Shirley Schneider … Wikipedia
... und dennoch leben sie — Filmdaten Deutscher Titel: Und dennoch leben sie Originaltitel: La Ciociara Produktionsland: Italien und Frankreich Erscheinungsjahr: 1960 Länge: 100 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
... denn sie wissen nicht, was sie tun — Filmdaten Deutscher Titel: … denn sie wissen nicht, was sie tun Originaltitel: Rebel Without a Cause Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: ca. 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
... denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
...denn sie wissen nicht, was sie tun — Filmdaten Deutscher Titel: … denn sie wissen nicht, was sie tun Originaltitel: Rebel Without a Cause Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: ca. 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
...denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Denn sie wissen nicht, was sie tun — Filmdaten Deutscher Titel: … denn sie wissen nicht, was sie tun Originaltitel: Rebel Without a Cause Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: ca. 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Denn zum Küssen sind sie da — Filmdaten Deutscher Titel: …denn zum Küssen sind sie da Originaltitel: Kiss the Girls Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
